|
|
| 21. | I can not boast of much success in acquiring the reality of this virtue, but I had a good deal with regard |
| 我不敢夸口我已切实掌握这一德行的真谛，但对它的外观我却了解了不少。 |
|
|
| | |
| 22. | Don't boast |
| 少吹牛。 |
|
|
| | |
| 23. | And the king of Israel answered and said, Tell him, Let not him that girdeth on his harness boast himself |
| 以色列王说，你告诉他说，才顶盔贯甲的，休要像摘盔卸甲的夸口。 |
|
|
| | |
| 24. | Boast of oneself |
| 自矜其能 |
|
|
| | |
| 25. | Boast without shame |
| 大言不惭 |
|
|
| | |
| 26. | To Boast oneself |
| 夸奢自大 |
|
|
| | |
| 27. | arrogantly boast |
| 高傲地自吹自擂 |
|
|
| | |
| 28. | gas | boast | bragging |
| 吹牛[吹大炮 |
|
|
| | |
| 29. | The second mouse bragged, |
| 第二只老鼠夸口道： |
|
| -- 来源 -- 童稚幽默 - A Mouse's Date with a Cat |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 30. | Smoke boasts to the sky, and Ashes to the earth, that they are brothers to the fire. |
| 青烟对天空夸口，灰烬对大地夸口，都以为它们是火的兄弟。 |
|
|
| | |