|
|
| 41. | My point of bliss is not upward, but here. |
| 我的福，不在天上，而在这儿。 |
|
|
| | |
| 42. | How do you know it is not a Bliss? |
| 焉知是福 |
|
|
| | |
| 43. | She cannot fade, though thou hast not thy bliss, |
| 她不会老，虽然你不能如愿以偿， |
|
|
| | |
| 44. | Where ignorance is bliss,'tis folly to be wise. |
| [谚]该糊涂的时候就要糊涂；难得糊涂。 |
|
|
| | |
| 45. | An eternal state of communion with God;everlasting bliss. |
| 极乐与上帝意念和谐的永恒状态；永恒的幸福 |
|
|
| | |
| 46. | Where ignorance is bliss, it's folly to be wise. |
| 难得糊涂 |
|
|
| | |
| 47. | The splendor and bliss of heaven;perfect happiness. |
| 福泽，幸福美满；荣耀 |
|
|
| | |
| 48. | And dost prejudge thy bliss, and spoil my rest; |
| 竟预知你的幸福，扰乱我的平静： |
|
|
| | |
| 49. | He's in bliss that he's won the Nobel Prize. |
| 他非常高兴，因为获得了诺贝尔奖金。 |
|
|
| | |
| 50. | any place of complete bliss and delight and peace. |
| 完全幸福，欢乐和和平安宁的地方。 |
|
|
| | |