|
|
| 41. | It was bliss, it was eternity. |
| 这真是神仙般的生活，但愿能永生永世地过下去。 |
|
|
| | |
| 42. | Gates of Paradise |
| 天堂之门 |
|
|
| | |
| 43. | The Pastures of Heaven |
| 天堂牧场 |
|
|
| | |
| 44. | the extremes of misery and bliss |
| 悲惨与极乐天壤之别的境遇 |
|
|
| | |
| 45. | With it an abode of bliss. |
| 有它才算幸福窝。 |
|
|
| | |
| 46. | conjure up visions of married bliss |
| 悬想婚姻生活的幸福情景 |
|
|
| | |
| 47. | To share Bliss and misfortune together |
| 有福同享有祸同当 |
|
|
| | |
| 48. | That is no time in bliss. |
| 在极乐世界，根本没有时间的概念。 |
|
|
| | |
| 49. | Doesn't that contradict following your bliss? |
| 这不与追随天赐之福自相矛盾吗？ |
|
|
| | |
| 50. | To raise head and see Bliss |
| 手头见喜 |
|
|
| | |