|
|
| 11. | And she had on a black dress and black bonnet and no paint and really looked decent but for that red |
| 她穿着一身黑衣裳，戴着黑帽子，也没有涂脂抹粉，要不是那头红头发就真正像个规矩人了。 |
|
|
| | |
| 12. | black phenolic ready mixed paint |
| 黑色酚醛调和漆 |
|
|
| | |
| 13. | black air drying paint |
| 黑色风干漆 |
|
|
| | |
| 14. | The whole is treated with a special black paint topped by a coat of varnish." |
| 扇子的骨架是生长5年的冬竹制成，这种稀有的竹子有精细均匀的纤维。整个扇子先上黑漆，再涂上一层清漆。 |
|
|
| | |
| 15. | paint sb. black |
| 往某人脸上抹黑 |
|
|
| | |
| 16. | What he disliked most was the black paint of the chassis and the nickel metalwork. |
| 最使他不高兴的是黑漆的车身，而配着一身白铜活，在二强子打这辆车的时候，原为黑白相映，显着漂亮； 祥子老觉得这有点丧气，像穿孝似的。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-17 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 17. | I'm not as black as you paint me. |
| 我并不是如你所想象的那样坏。 |
|
|
| | |
| 18. | black heat-resisting paint |
| 黑色耐高温漆 |
|
|
| | |
| 19. | I stipulated red paint, not black. |
| 我已讲明要红漆, 不要黑漆. |
|
|
| | |
| 20. | black iron oxide alkyd paint |
| 铁黑醇酸漆 |
|
|
| | |