|
|
| 1. | The fact that he Iiked her is a big strike against her. |
| 他居然喜欢她！这说明她可真有什么问题。 |
|
|
| | |
| 2. | During the election period, a big strike broke out at Dawdon Colliery. |
| 在选举期间，陶顿煤矿爆发了大规模罢工。 |
|
|
| | |
| 3. | "Concentrate a big force to strike at a small section of the enemy force" remains a principle of field |
| “集中大力，打敌小部”，仍然是游击战争战场作战的原则之一。 |
|
|
| | |
| 4. | A big strike in the Goodrich rubber plant here was called off today |
| 一场发生在俄亥俄州阿科仁市古蒂瑞琪 橡胶工厂的大罢工今天得到了平息 |
|
|
| | |
| 5. | Whether in counter-offensives or offensives, we should always concentrate a big force to strike at one |
| 无论在反攻或进攻，我们总是集结大力打敌一部。 |
|
|
| | |
| 6. | younger brothers, he avidly read the Peking dispatches carried in the local press, and news of the big |
| 他和他的两个兄弟一样贪婪地读着本地报纸上转载的北京消息，以及后来上海、南京两地六月初大罢市的新闻。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-06 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 7. | The big Hongkong strike, with the support of the people throughout the country, lasted sixteen months |
| 前者有二十多万工人参加，坚持了三四个月；后者有二十五万工人参加，坚持了一年零四个月，是截至当时为止的世界工人运动史中时间最长的一次罢工。 |
|
|
| | |