|
|
| 21. | It's between you and me, or I'll have to sack you. |
| 保守秘密，否则我不得不开除你。 |
|
|
| | |
| 22. | He's too big to travel bodkin between you and me. |
| 他个子太大了，无法挤在你我之间坐下。 |
|
|
| | |
| 23. | The world won't understand what's up between you and me |
| ‘世界无法理解你我之间 到底发生了什么’ |
|
|
| | |
| 24. | I'll tell you something, but it's just between you and me. |
| 我要告诉你一些事，但是只能你我知道。 |
|
|
| | |
| 25. | May the Lord see justice done between you and me . |
| 但愿天主在你我之间主持公道。 |
|
|
| | |
| 26. | Just between you and me, she wears too much make-up. |
| 别告诉别人哦，我觉得她的妆太浓了。 |
|
|
| | |
| 27. | From now on, it's strictly business between you and me. |
| 从今开始,你和我之间就是严格的同事关系 |
|
|
| | |
| 28. | "Someone else-between you and me?" He echoed her words slowly. |
| “第三者——在你我之间？”他慢吞吞地重复她的话。 |
|
|
| | |
| 29. | You must forget what hever there was between you and me |
| 你一定得忘记你和我之间发生的任何事 情 |
|
|
| | |
| 30. | I figured this is private business, just between you and me. |
| 我觉得这是个私事, 是你和我之间的事。 |
|
|
| | |