|
|
| 1. | This is just between you and me/between ourselves, ie It is a secret. |
| 这件事只有你和我[我们俩]知道（这是秘密）. |
|
|
| | |
| 2. | He sowed discord between you and me. |
| 他挑拨我们两人之间的关系。 |
|
|
| | |
| 3. | Let's not let him play both ends against the middle by starting a fight between you and me. |
| 别让他挑拨我与你相争而他从中得利。 |
|
|
| | |
| 4. | This is just between you and me . |
| 这只是我们两个之间的话。 |
|
|
| | |
| 5. | This is just between you and me, ie not to be told to anyone else. |
| 这事只是你知道我知道（不要告诉别人）. |
|
|
| | |
| 6. | between you and me and the gatepost |
| 天知地知，你知我知 |
|
|
| | |
| 7. | Between you and me I think that new supervisor is a twit. |
| 我们私下说，我认为新来的主管人是一个傻瓜。 |
|
|
| | |
| 8. | From the sassy "Shoebox" line to meditative "Between you and Me" cards, Hallmark covers the gamut in personal messages. |
| 从时髦的“鞋盒”短笺到令人深思的“悄悄话”贺卡，霍尔马克公司的产品包罗了个人信息联系的全部形式。 |
|
|
| | |
| 9. | It's between you and me, or I'll have to sack you. |
| 保守秘密，否则我不得不开除你。 |
|
|
| | |
| 10. | Now this is just between you and me. |
| 现在这是仅止于你我之间的秘密。 |
|
| -- 来源 -- 社交英语通(2) - 第三篇 思考用语 Unit 109-Unit 112 |
好评(10) |
差评(1) |
|
|
| | |