|
1. | There is many a slip between the cup and the lip. |
| 唇和杯之间尚会有许多阻碍。 |
|
|
| |
2. | There's many a slip between the cup and the lip. |
| 〔谚语〕凡事都难以十拿九稳。 |
|
|
| |
3. | There's many a slip Between the cup and lip |
| 酒后多失言 |
|
|
| |
4. | element models proposed, a finite element (FE) method of steel and concrete composite beams considering slip |
| 摘要利用考虑滑移的钢-混凝土组合梁单元,建立了考虑滑移的钢-混凝土组合梁有限单元法。 |
|
|
| |
5. | themselves into the drunkenness caused by liquid Opium mingled with hemp, and it might be possible to slip |
| 按习惯,这些僧侣该已经喝得烂醉如泥了——他们喝的是一种鸦片汁和苎麻汤掺合制成的“昂格”酒——现在要是从他们中间溜进庙去也许是可能的。 |
|
|
| |
6. | Well, remember there's many a slip between cup and lip; she may marry again. |
| 你想继承你姑妈的大笔财产!不过要记住凡事很难有十拿九稳的。她有可能再结婚的。 |
|
|
| |
7. | for there's many a slip between cup and lip. |
| 事情还很难说。 |
|
|
| |
8. | Should there be any object get in between rollers, the slip mechanism will stop the roller from rotate |
| 与其他传动结构相比较更安全,若有工件卡在滚筒之间,皮带会自行打滑,滚筒停止转动。 |
|
|
| |
9. | There are many a slip between the cup and the lip. |
| 举杯就唇常失手。 |
|
|
| |
10. | The rollers and ring are designed in inverted trapezium, which reduce the material's slip velocity between |
| 该机将磨辊与磨环设计成阶梯状,降低了进入磨辊与磨环之间物料的下滑速度,延长了对物料的碾压时间,提高了粉碎效果。 |
|
|
| |