|
|
| 1. | Sun Chi-jen noticed it and recognized it as a serious sign. |
| 这不是正气的红，孙吉人看得非常明白，就不管吴荪甫怎样坚持不肯走，硬拉了他出去，送上了汽车。 |
|
|
| | |
| 2. | The sign(: ) used between numbers or groups of numbers in expressions of time(2: 30 a.m.) and ratios( |
| 冒号符号（：）用于数字间或表示时间的一组数字间（2：30上午）和比率间（1：2） |
|
|
| | |
| 3. | "It is a sign between me and the children of Israel for ever; because in six days the Lord made heaven |
| 这是我和以色列人永远的证据，因为六日之内耶和华造天地，第七日便安息舒畅。 |
|
|
| | |
| 4. | "and further, I gave them my Sabbaths, to be a sign between me and them, so that it might be clear that |
| 又将我的安息日赐给他们，好在我与他们中间为证据，使他们知道我耶和华是叫他们成为圣的。 |
|
|
| | |
| 5. | And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that ye may know that I am the LORD |
| 乙晕业陌蚕⑷瘴?ァＵ馊赵谖矣肽忝侵屑湮?ぞ荩?鼓忝侵?牢沂且?突?忝堑纳瘛 |
|
|
| | |
| 6. | and keep my Sabbaths holy; and they will be a sign between me and you so that it may be clear to you |
| 且以我的安息日为圣。这日在我与你们中间为证据，使你们知道我是耶和华你们的神。 |
|
|
| | |
| 7. | "Now the sign fixed between the men of Israel and those making the surprise attack was that when they |
| 以色列人预先同伏兵约定在城内放火，以烟气上腾为号。 |
|
|
| | |
| 8. | It is a sign between me and the children of Israel for ever: for in six days the LORD made heaven and |
| 这是我和以色列人永远的证据，因为六日之内耶和华造天地，第七日便安息舒畅。 |
|
|
| | |
| 9. | Say to the children of Israel that they are to keep my Sabbaths; for the Sabbath day is a sign between |
| 你要吩咐以色列人说，你们务要守我的安息日，因为这是你我之间世世代代的证据，使你们知道我耶和华是叫你们成为圣的。 |
|
|
| | |