帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句39条
21. His analysis helps to explain sociologist Lee Rainwater's finding that Americans' perception of the income "necessary to get along" rose between 1950 and 1986 in the same proportion as actual per capita income.
他的分析有助于人们理解社会学家李.雷恩沃特的调查结果----从1950年到1986年,在美国持收入“必须维持基本生活”观念的人随着实际人均收入的增加而同比增长。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
22. The net profit of Joint Venture shall be distributed between the Parties to Joint Venture in proportion to their respective shares in the registered capital after the deduction therefrom of the reserve funds, the bonus and the expansion funds of Joint Venture.
合营企业的净收入,在扣除储备金、金和企业发展奖金以后,根据各方出资在注册酱中占的比例进行分配。
-- 来源 -- www.paper800.com 好评(10) 差评(0)  
 
23. There is direct proportion between government credit and political legitimacy, and the former is the fundament of the latter.
政府信用是政治合法性的根基 ,两者是正相关关系。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
24. The key to divine harmonic proportion( sacred geometry) is the relationship between progression of growth and proportion.
神的调和比例(的几何学)键是生长级数和比例间的联系。
-- 来源 -- www.askip.com 好评(10) 差评(0)  
 
25. Function Structure of Image and Its Interpretation Study--On the direct proportion between denotation and connotation of image
形象的功能结构及其阐释学——论形象外延与内涵的正比例关系
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
26. Its classical theme is the inverse proportion between labour productive power and commodity value change and the direct proportion between labour productive power and commodity use value.
其经典命题是:劳动生产力和商品的价值变化成反比,和商品的使用价值量变化成正比。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
27. The board supervises over the quality of loan assets, proportion between assets and liability, present and added values of the State assets, and the bank's senior management personnel's violations of laws and administrative regulations and their damages to the interests of the bank.
监事会对国有独资商业银行的信贷资产质量、产负债比例、有资产保值增值等情况以及高级管理人员违反法律、政法规或者章程的行为和损害银行利益的行为进行监督。
-- 来源 -- www.yanmon.com 好评(10) 差评(0)  
 
28. That mea a higher proportion of what is in the sea is being caught, so the real difference between present and past is likely to be worse than the one recorded by changes in catch sizes.
【译文】这意味着更高比例的海洋生物正在被捕杀,因此介于现在和过去这一段时间,海洋生物量的真正差别可能比捕获量所记录的变化更要糟糕。
-- 来源 -- www.guwuedu.com 好评(10) 差评(0)  
 
29. Abstract: Russian is the biggest timber supplier for China currently, and the timber trade between China and Russian is an important proportion of China's forest products trade.
摘要:俄罗斯是中国当前最大的木材供应国,中俄木材贸易是我国林产品贸易的重要组成部分。
-- 来源 -- www.okright.cn 好评(10) 差评(0)  
 
30. Li of direction be postpone two the object couplet line direction; Distance ordinariness between direct proportion, and both becomes mass like its size and two objects product inverse ratio.
里的方向是延两个物体的联线方向;它的大小和两个物体似的质量的乘积成正比,和两者之间的距离的平凡成反比。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2]  3  [4]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟