|
|
| 1. | The law must draw a between murder and manslaughter. |
| 法律必须区分谋杀和过失杀人罪。 |
|
|
| | |
| 2. | In 1976, Chris Nicholl scored all four goals in a 2-2 draw between Aston Villa and Leicester. |
| 1976年，克里斯-尼科尔一人包办了阿斯顿维拉队2比2平莱切斯特城队那场比赛中的所有4个进球。 |
|
|
| | |
| 3. | Contraction of the diaphragm and the muscles Between the ribs draw air into the lungs through the trachea |
| 每侧肺外都裹有一层膜(胸膜)。横膈膜以及肋骨间肌肉的收缩把空气通过气管吸入肺内,气管分成两根主支气管分别通向两侧的肺。 |
|
|
| | |
| 4. | Burns' sole prop was his trademark cigar, which he would consider and draw on between anecdotes. |
| 伯恩斯的唯一道具是作为他舞台标记的雪茄烟。在趣闻轶事的说白间，他时而对它神凝思虑，时而吸上几口。 |
|
|
| | |
| 5. | All cultures draw lines between what is an appropriate and what is an inappropriate social distance for |
| 对于不同关系的人，所有的文化都明确指出了什么样的社交距离是恰当的，什么样的社交距离是不恰当的，而它们之间的区别则在于恰当与不恰当是如何界定的。 |
|
|
| | |
| 6. | and I tell you freely that the comparison I draw between you and other men will ever be one of my greatest |
| 我可以担白地告诉你，把我心目中你和其他男子比较，这是使我痛苦的主要原因。 |
|
|
| | |
| 7. | Have described in detail in the article that forms program main kind and relation between kind of frames |
| 文中详细描述了构成程序框架的主要类以及类之间的关系，绘出了部分流程图并介绍了一些实现的细节。 |
|
|
| | |