帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句188条
91. The major difference between Chinese culture and occupational therapy is the perception of the role of the sick person.
中国文化与职能治疗最大的不同在于对病人角色的诠释。
-- 来源 -- www.teps.com.cn 好评(11) 差评(0)  
 
92. In a pluralistic and opening visual angle, this article attempts to clarify the relationship between the modernity and the Literature in Culture Revolution, which consists of the main stream literature with the representative of the Revolutionary Model Drama and the Underground literature.
以多元开放的现代性视角观照以革命样板戏为代表的“文革”主流文学及“文革”时期的“地下文学”与现代性的关系,便可整合其现代性特征。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
93. Many yeas ago when the emigration crossed the channel between Taiwan and FU-JIAN provincial people carried the custom from their homeland, this kind's decoration became the part of culture in Taiwan gradually.
本文拟以文献探讨与田野调查所得,藉台湾现存常规建筑的装饰实例,探讨清末岁朝厅堂清供习俗,如何在成为上海文人绘画题材之余,影响台湾建筑的集瑞装饰图样。
-- 来源 -- www.teps.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
94. Interflow of Buddhist Culture between China and Southeast Asia During the Sui & Tang Periods
隋唐时期中国与东南亚的佛教文化交流
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
95. The core problem of Spengler's cultural theory is the conflict between the root of metropolis and amphibiousness of modern people, which serves as a link between past and future in the history of western culture.
从怀旧的角度切入斯宾格勒文化观的语境,其核心问题是都市之根与城乡两栖性之间的矛盾冲突。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
96. We still have many things to do in the fields of trade, the economy and culture and can still increase our exchanges so as to promote understanding and friendship between us.
在贸易、经济、文化等各个领域还可以做很多事情,发展往来,增进了解和友谊,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
97. Such cases were inevitable results of Chinese taking vengeance against power intrusion, inevitable results of conflicts between invasive Christian culture and defensive Confucian culture, and also inevitable results of weak-kneed diplomacy conducted by the incompetent Qing Empire.
它既是强权侵略与反抗自卫的产物,也是侵略性的基督教文化与处于守势的儒家文化冲突的产物,还是弱势的清王朝屈辱外交的产物。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
98. The mission of CSSA includes, but is not limited to: serving the cultural life of the Chinese community, upholding Chinese traditions and modern culture, and promoting cultural communication and friendship between China and America.
学生会的宗旨是服务于整个社区的文化生活,弘扬中国文化、育民族精神,促进中美文化交流。
-- 来源 -- www.homepage.montana.edu 好评(10) 差评(0)  
 
99. The discrimination between the Chinese race and foreign races and the dispute over the Chinese orthodoxy actually were the mixture of the two cultures with different characters-Chinese culture and foreign culture and the impact on each other.
华夷之辨和华夏正统之争 ,实际是华夷异质文化间的碰撞和融汇。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
100. From the historical view in terms of ruling with law, along with the comparison between western legal system and political culture tradition, it is easier to see the nature of Chinese problem.
从依法治国的历史角度出发,并在与西方法制现状及政治文化思想传统相比较的基础上,我们更容易看出中国现在依法治国症结的本质所在。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟