帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句188条
81. If there are no cultural differences between the disseminators and the recipients, the culture awareness of the disseminators may be decreased and even deprived.
传受双方如果不存在任何文化差异,那么传者的文化意识也可以淡化乃至取消。
-- 来源 -- www.ceps.com.tw 好评(12) 差评(0)  
 
82. It really express the differences between the country culture and the citizen culture, the cultural conflicts centralize particularly in love.
它真实地展示了农村文化与城市文化的差异,这种文化冲突在爱情生活中表现得最典型。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
83. The Hui nationality, originating from the matrimony between the Arabs and the Chinese nationalities, is bound to be influenced by the Arabic culture.
回族作为阿拉伯先民与中华民族结合而形成的民族类型,由于其形成过程的特殊性,决定了阿拉伯文化对回族的巨大影响力。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
84. In this paper, the author introduces the ideas of exhibition in the sub theme of" Architecture and Culture", and expatiates about the relationship between architecture and culture in the20 th century.
介绍了该部分展出内容的艺术构思,并对20世纪建筑与文化关系作了简要的阐述。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
85. Although the Chinese culture is an integrated whole, there lie great differences between the regional culture and the culture of various nationalities in China, owing to its broad territory and a great number of nationalities.
中国文化虽然是一个完整的统一体,但因为中国地域广阔,民族众多,内部的区域文化和民族文化又存在丰富多彩的差异。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
86. Similar wars of words concerning language and culture have taken place repeatedly in the last few decades, resulting in a divide between English-educated and Chinese-educated Singaporeans.
有关语文和文化的类似论战,在过去数十年一再上演,华英两个源流的新加坡人为此大伤感情。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
87. This article launches to discuss the concept of plagiarism in the culture through an analysis of the contemporary art case, trying hard to clarify some misunderstanding and confusing, and then announces the interdynamic direction between contemporary culture and native culture.
通过对当代艺术个案的分析,展开文化现象中对“剽窃”概念的讨论,力图澄清某些误读和混同,进而揭示当代文化与本土文化之间的互动方向。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
88. There's a striking moment when you step into the second room of this playful collaboration between artist Graham Fagen and theatre director Graham Eatough of Suspect Culture.
当你步入展览馆的第二展室看到艺术家雷厄姆á根与“怀疑艺术”剧团的戏剧导演格雷厄姆á特福那妙趣横生的合作时,这可真是让人震惊的时刻。
-- 来源 -- qkzz.net 好评(10) 差评(0)  
 
89. a group of volcanic islands in the S Pacific midway between Hawaii and Australia; its climate and scenery and Polynesian culture make it a popular tourist stop.
南太平洋的一组火山群岛,位于夏威夷和澳大利亚之间。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
90. They all made great contributions to the culture and education exchange between China and the foreign countries and initiated the Chinese neoteric education of study abroad.
或学成归国,或定居异邦,为中外文化教育交流作出了可贵的贡献,并开创了中国近代留学教育的先河。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟