帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句75条
61. Taoism with the Buddhism, which plays an important role in the exchange of Guanyin belief and marine culture
普陀山供奉紫竹观音的历史,反映了道教与佛教的融合过程,同时对中韩两国间观音信仰及海洋文化的交流,起了重要的影响作用。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(12) 差评()  
 
62. Cultural integration into college English teaching plays an important role and from the close relation between
本文从语言与文化的关系入手,说明外语教学中文化导入的必要性,提出了教学中文化导入的方法及导入的内容。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评()  
 
63. With the trading and culture intercourse between China and Gaoli,Japan,Buddhism books and records including
此外 ,如木宫泰彦等学者所指出的那样 ,在宋初之后 ,随着中国与高丽、日本的贸易往来和文化交流 ,亦陆续有包括天台教典在内的佛教典籍自高丽、日本复归中土。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
64. And the relation of religious culture between an isolated island and pluralistic beliefs is also strictly
讨论了民间世俗性的宗教意识对进入贵州的外来宗教所产生的世俗化影响 ,以及宗教文化孤岛与信仰多元的关系
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
65. book for students of later generations to learn about China's over 2,000-year academic thinking and culture
由于它收录了乾隆以前的重要文献典籍,因此成为后世学子了解先秦到清前期共二千多年中国学术思想、文化的最重要的典籍。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
66. language and characters, and makes them to realize the cultural content in Chinese characters and relation between
本课程教学目的在于拓宽本科生的视野,尤其是汉语言文字研究领域的视野,使学生对汉字所蕴涵的文化内容以及汉字与华夏文化的关系有一定的了解,进而培养起汉语言文字学的学习兴趣,并在某种程度上掌握汉字的文化研究的理论和方法。
-- 来源 -- sysu.schoolblog.cn 好评(10) 差评()  
 
67. digital life, junk mail has become a highly creative product illustrating the complicated interactions between
当垃圾电邮已不觉间成为我们的所谓数码生活的头号敌人时,其充满创意的产生过程却正正表达了机器与现代文明之间复杂的互动关系。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
68. Soon, an invisible wall begins to develop between them and Chinese culture.
不过随着华文课在中学毕业后的消失,华族学生对这些活动的认同和参与也相应减少,渐渐地,他们与华族文化犹如隔了一道墙。
-- 来源 -- others - 汉英 好评(10) 差评()  
 
69. Paleolith to the Xi Han Dynasty, and discusses the intercommunication and interaction of the early culture
摘要本文通过对旧石器时代至西汉时期云贵高原与岭南考古学文化的对比研究,探讨二者之间早期文化的相互交流与影响。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
70. system that reflects a specific cultural logic; and every symbolism functions to communicate information Between
每个社会都发展一套符号系统,反映特殊的文化逻辑,而且每个符号使用的功能在文化的成员之间传播信息,方式很像普通的语言,但是更为巧妙。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟