帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句30条
1. The carrier material also provides electrical insulation between the gage and the component after the gage is mounted.
在应变片安装之后,传导体又成为应变片与零件之间的电绝缘体。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
2. Distributed Component Object Model is the part of COM that runs between machines, linking the server to databases and back to the desktop.
DCOM也是COM的一部分,它在机器之间运行,将服务器接到数据库上,再返回到桌面。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. This distributed computing model, which relies on a synergistic relationship between component standards, infrastructure and frameworks, operates most efficiently when vendors collaborate on the core infrastructural dimensions of CBD.
当各供应商在CBD的核心基础设施方面进行合作时,这种分布式计算模型工作效率最高而这种模型依靠组件标准、基础设施和架构之间的一种和谐融合关系。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Peripheral Component Interconnect-X (PCI-X) technology promises to improve server performance by increasing the flow of data between a computer's central processing unit and various peripherals like network cards, printers and storage disks.
外设部件互连-X(PCI-X)技术允诺通过增加计算机中央处理器(CPU)与各种外设(如网卡、打印机和存储磁盘等)之间的数据流动,提高服务器的性能。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. In film emulsion, an area exposed in some way other than directly through the lens, such as internal reflections between the various surfaces of the lens component.
在胶片感光乳剂中,不是直接经过透镜的某种方法曝光的区域,例如透镜组成部分各表面间的内部反射。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. The pollutants often occur with high levels of other toxins such as lead, zinc, and ground-level ozone, a component of smog formed by chemical reactions between car exhausts and sunlight.
这些污染物常常与其他有害物质,如铅、锌和地面臭氧一起出现。 地面臭氧是汽车排气与太阳光一起发生光化学反应形成的一种烟雾成分。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. "The scientific and technological exchanges, economic cooperation and trade between states have become an important component of international relations."
世界各国之间的科技交流与经贸合作已成为国际关系中的重要组成部分。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
8. This paper makes a comparison between ads on TV and ads on radio from the aspects of advantages and component of media.
本文从媒介优势、介构成要素特色等角度对广播广告和电视广告进行了比较分析。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
9. Weld legs between each component should be cleaned after welding circuit-board components.
在线路板元件焊接后,应清洗各元件间的焊脚"这句怎样翻译?
-- 来源 -- www.150b.cn 好评(10) 差评(0)  
 
10. Peng Li pointed out, the Macao issue was an important component of the relationship between China and Portugal.
李鹏指出,澳门问题是中葡双边关系中的一个重要组成部分。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟