|
|
| 1. | On a typewriter, the relative movement between the paper carrier and the type carrier over a number of |
| 在打字机上，使走纸机构和打字底盘相对移过若干空格字符、空行，到达预定的位置。 |
|
|
| | |
| 2. | On a typewriter, a device that performs a regular step-by-step movement of a fixed amount between the |
| 打字机上的一种设备,在纸载体和打印位置之间,实现沿书写方向有规则的移动,每一步位移一个固定的距离。 |
|
|
| | |
| 3. | On a typewriter, the relative movement of one character space between the paper carrier and typing position |
| 打字机上,托纸架和打印位置之间平行于打印行的一个字符间隔的相对位移。 |
|
|
| | |
| 4. | The separateness between information and its carrier is the core feature of electronic documents. |
| 信息与载体的可分离性是电子文件的核心特点，它派生并影响电子文件的其他特点，影响到电子文件的实体性和原始性。 |
|
|
| | |
| 5. | By agreement between the carrier, master or agent of the carrier andthe shipper another maximu m amount |
| 经承运人、船长或承运人的代理人与托运人协议，可在本款所述金额之外另行确定一个最高金额，但此最高金额不得低于上述金额。 |
|
|
| | |
| 6. | Lead in solders to complete a viable electrical connection between semiconductor die and carrier within |
| 集成电路倒装芯片封装中半导体芯片及载体之间形成可靠联接所用焊料中的铅。 |
|
|
| | |
| 7. | provided in Article143 of this Law, nothing in this Section shall affect the rights and obligations between |
| 第一百四十四条除本法第一百四十三条规定外，本节规定不影响实际承运人和缔约承运人之间的权利、务。 |
|
|
| | |
| 8. | those employed in telegraph transmission, by the interruption of a direct current or modulation of a carrier |
| 断开或接通直流电路或者在具有某些特点的离散值之间对载波进行调制而形成信号的过程和方法。如电报传输中使用的就是键控法。 |
|
|
| | |