|
|
| 81. | Can any shift in the use of resources make some individuals better off? |
| 资源利用中的转移会使一些人富裕起来吗？ |
|
|
| | |
| 82. | Even a dog was better off. He could lie down anywhere and sleep. |
| 我还不如一条狗，狗有个地方便可以躺下睡； |
|
|
| | |
| 83. | I know you are all very hard up: I'm no better off myself. |
| 我知道你们大家都很穷，我自己也是穷光蛋； |
|
|
| | |
| 84. | ...his business had quadrupled and octupled and yet he was not better off |
| …他的营业额四倍、八倍地增加着，然而境况还是没有起色。 |
|
|
| | |
| 85. | Because of his asthma, he would be better off in a different climate |
| 由于他患气喘病，换个气候会好一些。 |
|
|
| | |
| 86. | But with twenty, he was still better off than those without a cent. |
| 但是有二十来块打底儿，他到底比别人的完全扎空枪更有希望。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 87. | I think we'd be better off in the shade on this hot day. |
| 我认为在这种大热天呆在荫凉处要舒服一些。 |
|
|
| | |
| 88. | I'm better off being a man.. can be part of Fahrenheit. |
| 辰：哭，我还是儅男人好，才可以儅飞轮海的一份子。 |
|
|
| | |
| 89. | Somehow, he felt a little superior to these two--a little better off. |
| 不知怎么地，他觉得自己比这两个人要优越一点--处境要好一点。 |
|
|
| | |
| 90. | Because of his asthma， he would be better off in a different climate. |
| 由于他的哮喘病，他在另一种气候下生活会觉得比较好些。 |
|
|
| | |