|
|
| 1. | For all the evidence, both statistical and anecdotal, suggests that women fare better in divorce than |
| 不管是从统计数字还是奇闻轶事来看，所有的证据都表明离了婚的女性生活得比男性强。 |
|
|
| | |
| 2. | "Better fare, if you pay for it, books, and leave to walk about." |
| “假如你付得起钱，伙食可以好一点，还有书可读，还可以让你散散步。” |
|
|
| | |
| 3. | Do I, for instance, fare better? |
| 举个例子来说，我的情形难道比你好吗？ |
|
|
| | |
| 4. | But in the court of public opinion, they didnt fare much better than their client |
| 同样，阿玛尼等两位律师在媒体界获得的评价也不比他们的当事人好。 |
|
|
| | |
| 5. | On average, kids fare better in two-parent families. |
| 一般来说，孩子在双亲家庭中日子过得好一些。 |
|
|
| | |
| 6. | In this area, students in China fare much better. |
| 这方面，中国孩子就会好一些。 |
|
|
| | |
| 7. | If they only waited a little, Catherine would fare better. |
| 如果他们再多等一会，凯瑟琳的遭遇就会好得多了。 |
|
|
| | |
| 8. | Looks like the kid didn't fare any better with his foster dad. |
| 看起来这孩子 在他养父那里过得也不好 |
|
|
| | |
| 9. | Some peasants fare even better than workers. |
| 有些农民比工人的生活还要好些。 |
|
|
| | |
| 10. | Company X, restored to private ownership five years ago, is clear evidence that businesses will always fare |
| X公司（年前恢复到私有制）利润清楚地表明，商业在私有制之下比在公有制之下运作得更好。 |
|
|
| | |