|
|
| 1. | "But," said Villefort, who was the first to break the silence, "I consider that I am the best judge of |
| “可是，”维尔福首先打破沉寂说道，“我认为那桩婚事的好与坏，我是最好的判断者。 |
|
|
| | |
| 2. | Public opinion is the Best judge of who's right and who's wrong |
| 是非自有公论 |
|
|
| | |
| 3. | PuBlic opinion is the Best judge. |
| 是非自有公论。 |
|
|
| | |
| 4. | The public is the best judge. |
| 公众是最好的判断者。 |
|
|
| | |
| 5. | You are your own best judge, Mr. Cowperwood. |
| 您自己能作出最好的判断，柯帕乌先生。 |
|
|
| | |
| 6. | She at least can best judge who is the tender filial-hearted child. |
| 至少她最善于辨别，谁对她最体贴，最孝顺。 |
|
|
| | |
| 7. | You must be the best judge of your own happiness. |
| 自己的终身大事怎样办才好自己最清楚。 |
|
|
| | |
| 8. | Yet out of 10,000 submissions, hers was deemed one of the 10 best, and a contest judge wrote, "Her achievement |
| 然而在一万份竞赛文章中她的文章被认为是最优秀的10篇文章之一。 一位竞赛评委写了这样一段话：“她的成就值得受到那些对移民问题持不同观点的人们的尊重和重视。” |
|
|
| | |