|
61. | Ignorance and superstition prevent them from benefit from modern medicine |
| 由於无知和迷信,他们无法得到现代医学的好处 |
|
|
| |
62. | The professor has several capable assistants. |
| 教授手下有几名得力的助手。 |
|
|
| |
63. | Those who suffer or who benefit least deserve help from those who benefit most. |
| 遭受不利影响或得益最少的人有权得到得益最多者的帮助。 |
|
|
| |
64. | 12 [和合]他们必飘流:从这海到那海,从北边到东边,往来奔跑寻求耶和华的话,却寻不着。 |
| NIV] Men will stagger from sea to sea and wander from north to east, searching for the word of the Lord |
|
|
| |
65. | She obtained maximal benefit from the course. |
| 她从该课程中获益极大. |
|
|
| |
66. | 16 [和合]为主余剩的百姓,就是从亚述剩下回来的,必有一条大23道,如当日以色列从埃及地24上来一样。 |
| NIV] There will be a highway for the remnant of his people that is left from Assyria, as there was for |
|
|
| |
67. | 14 [和合]耶和华的灵20离开扫罗,有恶21魔从耶和华那里来扰乱他。 |
| NIV] Now the Spirit of the Lord had departed from Saul, and an evil spirit from the Lord tormented him |
|
|
| |
68. | "The bird is a great help," the old man said. |
| “老鹰真是得力的帮手,”老头儿说。 |
|
|
| |
69. | He was a tower of strength and took from my shoulders everything he could. |
| 他是一位非常得力的人,卸去了我肩上的一些担子。 |
|
|
| |
70. | "Are your horse's forelegs good?" |
| “您的马的前腿得力吗?” |
|
|
| |