|
|
| 71. | In its winter offensive our Northeast Field Army braved bitter cold of 30 degrees below zero, annihilated |
| 我东北野战军在冬季攻势中，冒零下三十度的严寒，歼灭大部敌人，迭克名城，威震全国。 |
|
|
| | |
| 72. | after all, fierce snowstorms blanket the region during the winter— when temperatures drop to20 degrees below |
| 此地居民大多被视为冷静自制，不太情绪化；毕竟整个冬天凛冽的暴风雪笼罩此区，温度降至零下廿度；而夏天的气温则可能高达华氏一百度。 |
|
|
| | |
| 73. | The water can freeze when the temperature descends below the centigrade zero. |
| 当温度下降至摄氏零度以下时，水会结冰。 |
|
|
| | |
| 74. | At 170 degrees below zero Celsius, it is probably the coldest place in the solar system. |
| 水星面对太阳的一面达350度。背离太阳的一面黑暗而寒冷，达到摄氏零下170度，它可能是太阳系中是最寒冷的地方。 |
|
|
| | |
| 75. | Neptune is very cold-about 220 degrees below zero Celsius. |
| NEPTUNE（海王星）是一颗非常冷的星，大约在摄氏零下220度。它绕太阳一周要用165年。它围绕它的轴旋转一圈要16小时。 |
|
|
| | |
| 76. | It is found that the degree of commitment of assertives may even reach below zero with the same verb |
| 同时还指出动词条件的不完全性，提出语境条件是陈述行为在实施程度上变化的决定因素。 |
|
|
| | |
| 77. | tangential zero from below |
| 从下相切零点 |
|
|
| | |
| 78. | contending parties, the Kuomintang and the Communist Party; the morale of one party dropped sharply to below |
| 斗争中的国民党和共产党，双方的精神力量的对比，发生了莫名其妙的变化，一方极度下降，降到零度以下，另一方极度上升，升到狂热的程度。 |
|
|
| | |
| 79. | terms of one-month interbank rate, narrowed consistently from around 112 basis points in mid-January to below |
| 以一个月银行同业拆息来说，港元与美元息差由一月中约112基点，收窄至五月初低于零基点的水平。 |
|
|
| | |
| 80. | The example below begins at zero and counts to50 by incrementing10 each time through the loop. |
| 下面的例子就是从0循环到50，步长为10的一个循环。 |
|
|
| | |