|
|
| 71. | her children raised in this welter of hate and uncertainty, of bitterness and violence lurking just below |
| 不，她决不愿意让她的孩子们在充满仇恨和不安、酝酿着暴力和痛苦，陷于贫穷、苦难和危险的一片混乱之中成长。 |
|
|
| | |
| 72. | Leatherbacks are able to dive almost a kilometer below the ocean surface in search for food. |
| 棱皮龟能够潜到海平面以下差不多1公里的地方去觅食。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Leatherback Turtle Disappearing |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 73. | Psoriasis occurs when skin cells quickly rise from their origin below the surface of the skin and pile |
| 银屑病的发生主要是表皮基底层角质形成细胞增殖加速，在没有发育成熟时便积累在表皮上。 |
|
|
| | |
| 74. | Here the wealth of the land lies below the surface in rich coal seams, and the mining villages have grown |
| 这里矿藏丰富,地表下有厚厚的煤层,因发展采掘业而形成的村落现已成为繁华的城镇,周围有钢铁铸造厂、化工厂及炼油厂。 |
|
|
| | |
| 75. | The distance of the water table below the soil surface must be adjusted. |
| 必须调整土壤表面以下水位的距离。 |
|
|
| | |
| 76. | drills is the feeling of the head and body being aligned（ ALINED） and streamlined traveling sleekly just below |
| 以上每个训练之后应保留的最重要的意识是头和身体成一直线和在水面下流线型滑动的感觉。 |
|
|
| | |
| 77. | They smooched below the surface for one minute and 10 seconds. |
| 喽郧槁虏渭恿诵瞧谔斓乃?陆游潜热?＠醋悦拦?囊欢郧槁掠?昧怂?陆游枪诰?Ｋ?窃谒?碌慕游浅中? |
|
|
| | |
| 78. | landscape, an incarnation of its frozen woe, with all that was warm and sentient in him fast bound below |
| 他像是那沉默的忧郁的风景的一个部分，那个冻洁了的苦闷的化身，他身上的一点热和情全都结结实实埋藏在表面之下。 |
|
|
| | |
| 79. | APPLICATIONS PUT computers to practical business use, but below the surface it's the heart of an operating |
| 应用程序使计算机用于实际的商业应用，但是，在此表层的下面，是操作系统的心脏——内核，它提供了魔力般的技术，来处理多个程序、连接到网络和储存数据。 |
|
|
| | |
| 80. | Pressure on the surface of an object varies with the depth of the object below the surface of water.In |
| 物体表面的压力随物体在水面以下的深度而改变，换言之，下得越深，压力越大。 |
|
|
| | |