|
41. | She dive below the surface, then color=# cc0066> bob up like a cork again a few second later. |
| 她潜入水中,几秒钟后像软木塞一样又浮了上来。 |
|
|
| |
42. | Next, focus just below the surface, and look for tracks. There is one in this focus movie. |
| 接下来,聚焦在表面之下,寻找轨迹。这个聚焦影片里有一个轨迹。 |
|
|
| |
43. | I'm saying that you're an iceberg in that over 90% of your mass is below the surface. |
| 我是说你就是一座冰山. 你百分之90的质量都在水面以下. |
|
|
| |
44. | It raked back and as the fish swam just below the surface the old man could see his huge bulk and the |
| 它朝后倾斜着,鱼在水面下游的时候,老人看得见它庞大的身躯和周身的紫色条纹。 |
|
|
| |
45. | Daily temperature fluctuations are averaged out in most climates at a depth of40 cm below the surface |
| 在多数气候条件下,在地表以下40厘米地方,每日温度波动可以忽略不计. |
|
|
| |
46. | She dived below the surface, then color=# cc0066> bobbed up like a cork again a few seconds later. |
| 她潜入水中,几秒钟后像软木塞一样又浮了上来. |
|
|
| |
47. | Once it soaks into the skin it can react with sunlight to cause damage below the surface. |
| 昨日研究人员发出警告,一旦它浸入皮肤,将会与日光发生反应,对皮下组织造成伤害。 |
|
|
| |
48. | Notice that when you focus below the surface, it is not in focus as a track would be. |
| 注意当你聚焦到表面之下的时候,它不像轨迹那么清晰。 |
|
|
| |
49. | These kinds of information can provide clues to whether or where there is valuable minerals below the |
| 这些资料可以提供地下是否存在有价值的矿物以及矿物埋藏的位置等线索。 |
|
|
| |
50. | The next step is to plant a group of geophones firmly on the ground or bury them below the surface. |
| 将一组地震检波器牢固地安放在地表或者埋在地下。 |
|
|
| |