|
|
| 1. | This Draft Constitution obviously has popular support. |
| 这个宪法草案，看样子是得人心的。 |
|
|
| | |
| 2. | to win popular support |
| 得人心 |
|
|
| | |
| 3. | The idea never really took on. |
| 这一观念一向不太得人心. |
|
|
| | |
| 4. | Immortal Beloved |
| 永远的爱人 |
|
|
| | |
| 5. | The war was both costly and unpopular. |
| 这场战争既费钱又不得人心。 |
|
|
| | |
| 6. | The people have been gratified by this and have given their warm support. |
| 受到广大群众的热烈拥护，非常得人心。 |
|
|
| | |
| 7. | The popularity of the new party supports the idea that people want a change. |
| 新政党得人心证明人心思变。 |
|
|
| | |
| 8. | beloved chairman |
| 敬爱的主席 |
|
|
| | |
| 9. | The news that the enemy were near alarmed everybody. |
| 敌军迫近的消息搅得人心惶惶. |
|
|
| | |
| 10. | The number of crimes, including serious ones, has increased substantially, and the people are very disturbed about it. |
| 刑事案件、恶性案件大幅度增加，这种情况很不得人心。 |
|
|
| | |