|
|
| 1. | Lo and behold! |
| 哎呀，你看！；你看，真是！ |
|
|
| | |
| 2. | And such a fine sight to see 看到了一幅无比美妙的画面 |
| Well, I’m a standing on a corner 哦，在亚利桑那州的温斯洛 |
|
|
| | |
| 3. | -- Not wholly devoid of an idea that he might behold an evil spirit. |
| ——并非完全没有料到他可能又要看到一个邪魔了。 |
|
|
| | |
| 4. | I don't get that part"看到那封信没有一气之下才是这样写的". Don't really make sense to me. I don't have much context. |
| 对不起，看到那封信没有一气之下才是这样写的。你千万不要不理我。 |
|
|
| | |
| 5. | We behold it everywhere, |
| 我们虽然处处还能看到它的影踪， |
|
| -- 来源 -- 英美经典情诗4 - The Flight of Youth |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Behold the king! |
| 看,国王驾到! |
|
|
| | |
| 7. | Choose wisely, my friends, for the Shift will be the star of an awakening to behold. |
| 聪明地选择，我的朋友，因为转移将是看到天体的觉醒。 |
|
|
| | |
| 8. | Northern lights appear all year round in Greenland, but they can only be observed(看到) against a clear |
| 格陵兰附近一年四季都有北极光，可只有在晴朗的黑色天幕衬托下，我们才能一睹它的风采。 |
|
|
| | |
| 9. | My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky. |
| 看到天空中的彩虹，我就心荡神驰。 |
|
|
| | |
| 10. | -- You behold in me, Stephen said with grim displeasure, a horrible example of free thought. |
| “你在我身上看到的，”斯蒂芬闷闷不乐地说，“是一个可怕的自由思想的典型。” |
|
|
| | |