|
|
| 41. | Those few times behind the wheel were hardly sufficient preparation for the constant surprises on the |
| 在伯克莱这样一个车的海洋的市区，光有过去那么几次掌握方向盘的经验是不足以应付那许多突发事故的。 |
|
|
| | |
| 42. | approach questions out of their historical context nor lose our bearings, and we should neither fall behind |
| 做到既不割断历史、又不迷失方向,既不落后于时代、又不超越阶段,使我们的事业不断从胜利走向胜利。 |
|
|
| | |
| 43. | But the 'present' is so unreliable.If that 'present' has already fallen behind the times, even if the |
| 不过，‘目前’是最靠不住的，假使这‘目前’已经落在背后了，条约上写明‘直到时间末日’没用，我们随时可以反悔。 |
|
|
| | |
| 44. | are aware that there is high environmental levels of radio frequency energy but even they are well behind |
| 不要被这些症状所误导，医生相信他们见多识广，并且将无法知道关于这样的活动，也有许多声望很高的权威意识到，这是处于一种高频的无线电波频率的环境内，而且甚至他们很好的在背后以找出事实。 |
|
|
| | |
| 45. | people have realized that life-long education is a must in today's society, without it, one will fall behind |
| 越来越多的人已经意识到终生教育在今天的社会中很重要，没有终生教育，一个人将会被时代淘汰。 |
|
|
| | |