|
|
| 41. | politically incorrect |
| 政治上不正确的,缺乏政治标准的;不识时务的,不合时宜的 |
|
|
| | |
| 42. | His style of dress is attractive but it's really behind the times. |
| 他衣服的式样是很迷人但已非常落伍了。 |
|
|
| | |
| 43. | At times, both hands are figuratively tied behind my back. |
| 我时常会觉得双手被束缚在背后。 |
|
|
| | |
| 44. | My mother doesn't approve of woman wearing trousers;she is rather behind the times. |
| 我的母亲是个老式的人，不赞成女人穿长裤。 |
|
|
| | |
| 45. | My parents like music from the 1970s — they are always behind the times. |
| 我父母喜欢70年代的音乐，他们总是落后于时代。 |
|
|
| | |
| 46. | ln today's battle, l shot at you from behind three times. |
| 在今天的战斗中,我在你背后朝你 开了三枪,啊? |
|
|
| | |
| 47. | My parents like music from the 1970s - they are always behind the times. |
| 我父母喜欢70年代的音乐，他们总是落后于时代。 |
|
|
| | |
| 48. | I leave behind e as a pledge this pin, worth ten times the amount. |
| 我留下这只十倍于房钱饭钱的夹针作抵押品。 |
|
|
| | |
| 49. | 19 [和合]患难时倚靠不忠诚的人，好象破坏的牙，错骨缝的脚。 |
| NIV] Like a bad tooth or a lame foot is reliance on the unfaithful in times of trouble. |
|
|
| | |
| 50. | The Financial Times has been named Newspaper of the Year at the British Press Awards, which also saw |
| 英国《金融时报》(Financial Times, FT)获英国新闻奖(British Press Awards)“年度最佳报纸奖”(Newspaper of the Year)。 |
|
|
| | |