|
|
| 1. | These beasts were always on the lookout for any weak straggler that might fall behind. |
| 这些野兽总是窥伺着身体虚弱的掉队者。 |
|
|
| | |
| 2. | Don't brake suddenly, the car behind might crash into you. |
| 别突然刹车，后面的那辆车可能会撞着你车的。 |
|
|
| | |
| 3. | Are you trying to tell me that he might be behind all of this? |
| 你打算跟我说他就是这一切的幕后者? |
|
|
| | |
| 4. | “Those who fall behind…might take chances. |
| 在台北的一间中学的陈老师说；“考试实在是太多了”。“那些成绩落后于人，他/她将会冒作弊这个险”。 |
|
|
| | |
| 5. | The salary package wasn't unimportant but came well behind what might be called the holistic details |
| 薪水情况不是不重要,而是应排在工作的整体细节情况之后。 |
|
|
| | |
| 6. | What Posada is doing behind the plate might be as notable as what he is doing at the plate. |
| 小波在本垒板后的工作也许比他站在上打击区时更令人注意。 |
|
|
| | |
| 7. | The salary package wasn't unimportant but came well behind what might be called the holistic details |
| 薪水情况不是不重要,而是应排在工作的整体细节情况之后。 |
|
|
| | |
| 8. | he was to attract as many of Chiang's troops as he could so that other Communist forces, following behind |
| 他到达那里之后，就要拖住尽可能多的蒋军，以便共军其他部队也可以跟在他的后面渡过黄河，在华中站稳脚跟。 |
|
| -- 来源 -- www.chinashakestheworldbook.com |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | You think the brother might be behind this? |
| 那么... 是否那个弟弟在幕后搞鬼? |
|
|
| | |
| 10. | 18, of Colombia, South Carolina, said she had probably worked harder at home because she thought she might |
| 南卡罗来那州18岁的乔安娜，库洛维奇在家中学习非常刻苦，因为她担心会落在在校生的后面。 |
|
|
| | |