|
21. | A stooped, irritable man with thinning hair and glasses stood behind the counter, wearing a white coat |
| 一个身穿白外套,鼻梁上架着一副眼镜的人站在柜台后面,他头发稀少,有点驼背,看上去性情急躁。 |
|
|
| |
22. | When he walked in, he noticed the most gorgeous woman he had ever seen behind the counter. |
| 当他走进去时,他看到柜台后面站着一位他所见过最美丽的女人。 |
|
-- 来源 -- 新世界名著-卖火柴的小女孩 - The Elves and the Shoemaker (4) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
23. | The one behind the counter wore a name badge saying she was Roberta. |
| 在这个叫“七到十一”的便民店里有两个人。柜台后面那位戴着姓名卡,显示她叫罗伯塔。 |
|
|
| |
24. | His mother was in the bakery, behind the counter, with a shawl around her shoulders, because she was |
| 他母亲站在面包店的柜台后面,肩上裹着一条披巾,因为她身上老发冷。 |
|
|
| |
25. | As he passed behind the counter, he took notice that the elderly gentlemen talked to the young lady. |
| 当他踱到柜台后面的时候,他看见老绅士望着年轻姑娘说话。 |
|
|
| |
26. | On the bottom shelf behind the counter was a pound of fresh butter left by the dairyman minutes before |
| 柜台后的货架底层放着送奶员几分钟前刚刚送到的一磅鲜黄油。 |
|
|
| |
27. | as to the matter of improving service, improvement of service Behind the counter is most important of |
| 在提高服务质量中,提高柜台服务质量最重要。 |
|
|
| |
28. | The owner of the shop across the street had come out from behind his counter and was talking, gesticulating |
| 对门生泰杂货店里的老板金老虎也站在柜台外边指手划脚地讲谈。 |
|
|
| |
29. | Behind the counter stood Pete himself, a man not more than thirty but with hair already turning gray. |
| 皮特就站在柜台后面,他年纪不到30,而头发却已花白。 |
|
|
| |
30. | The Vengeance stooped, and the jar of a drum was heard as she moved it at her feet behind the counter |
| 复仇女神弯下了身子,有大鼓的响动传出,那是她从柜台后自己脚边把它搬了出来。 |
|
|
| |