|
|
| 1. | It was a movie theatre until November 30,1941,exactly one week before the Japanese bombed Pearl Harbor |
| 之后这里一直是电影院,直到1941年11月30日 小日本偷袭珍珠港前整整一周 |
|
|
| | |
| 2. | You agreed to those terms before we left Pearl. |
| 我们离开珍珠港之前你同意这些条件 |
|
|
| | |
| 3. | Pearl River, I haven't tasted this one before. I'll have a Pearl River. |
| 珠江，这种啤酒我没有喝过。我要一瓶珠江啤酒。 |
|
|
| | |
| 4. | Children will not abide any, the slightest, change in the accustomed aspect of things that are daily before |
| 孩子们对于每日在眼前司空见惯的东西容不得有丝毫改变。珠儿是看不见我不离身地佩戴的东西了!" |
|
|
| | |