帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句14条
1. Before independence, each colony was governed separately by the British Crown.
每一殖民地在独立前都分别受英国政府统治。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(1)  
 
2. A country of east-central Africa with a coastline on Lake Tanganyika. It was part of German East Africa and later of Belgian-ruled Ruanda-Urundi before it gained its independence in1962. Bujumbura is the capital and the largest city. Population, 4, 523, 513.
布隆迪非洲中东部一个国家,位于坦喀尼喀湖岸。曾是德国东非殖民地的一部分,后来由比利时统治的鲁安达-乌隆迪托管国,直到1962年独立。布琼布拉是首都和最大的城市。人口4,523,513
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. Captaincy-General (territorial status of Venezuela before independence)
总督管辖区
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. In Singapore, the different racial communities have been moulded into a nation by their shared experiences before and after independence.
在新加坡,独立之前和独立以后的共同经历,使各族群融合成一个国家民族。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The United States first went to war in 1775, a year before its independence.
美国的第一次战争发生于1775年,独立的前一年。
-- 来源 -- 交互式慢速英语-冬季号 - America at War (Ⅰ) 好评(10) 差评(0)  
 
6. "Before Independence, we were used to treating Singapore and Malaysia as an entity."
在新加坡独立之前,我们习惯将新马当作一个整体。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
7. Panelist shall be impartial and independent and shall have, before accepting appointment, disclosed to the Provider any circumstances giving rise to justifiable doubt as to the Panelist's impartiality or independence.
陪审员应该是公正而独立的,在接受指派之前应向服务提供方表明任何会引起对陪审员公正性和独立性的合理质疑的情况。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. This is especially true of the five kilometres before it pulls into the station at Independence Hill. Here the train spirals up the mountain and describes three full circles before it reaches the station.
特别是长约5千米的独立山段,火车得螺旋形绕山三周盘旋而上。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_33 好评(10) 差评(0)  
 
9. When imperialist aggression became the major threat to their lives, the Chinese people had to win national independence before they could gain the right to subsistence.
危害中国人民生存的,首先是帝国主义的侵略。 因此,争取生存权首先要争取国家独立权。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
10. Indeed, before Texans won their independence on the battlefield in 1836, Texas was a part of Mexico.
确实,在得克萨斯人于1836年在战场上赢得独立以前,得克萨斯是墨西哥的一部分。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟