|
|
| 1. | I could not help but examine my conscience before her and I asked what would I say if I was in her place |
| 我情不自禁地在她面前审视起自己的良知来。我问自己，如果我是她的话，会说些什么呢？ |
|
|
| | |
| 2. | Before the triBunal of conscience |
| 受良心的裁判 |
|
|
| | |
| 3. | So I strive always to keep my conscience clear before God and man. |
| 我因此自己勉励，对神，对人，常存无亏的良心。 |
|
|
| | |
| 4. | I could not help but examine my conscience before her. |
| 我禁不住在她面前检验我自己的良心。 |
|
|
| | |
| 5. | Put conscience before profits. |
| 把良心置於利益之上。 |
|
|
| | |
| 6. | Matthews struggled briefly with his conscience before making the false entries in the accounts book. |
| 马斯洛斯修改帐本上的项目之前良心上有一番短暂的争战。 |
|
|
| | |
| 7. | NIV] So I strive always to keep my conscience clear before God and man. |
| [和合]我因此23自己勉励，对神对人，常存无亏的24良心。 |
|
|
| | |
| 8. | The cashier struggled briefly with her conscience before making the false entries in the accounts book |
| 出纳员在做假账之前良心上进行了短时间的斗争。 |
|
|
| | |
| 9. | to have been able to peer into the souls of his followers and tell them what sins they had on their conscience |
| 据说，他已经能够窥视信徒们的灵魂，而且能在他们有机会向他坦白之前告诉他们有什么罪恶使他们良心不安。 |
|
|
| | |