|
|
| 91. | "and pulling at his coat, she said, Come to my bed; but slipping out of his coat, he went running away |
| 妇人就拉住他的衣裳，说，你与我同寝吧。约瑟把衣裳丢在妇人手里，跑到外边去了。 |
|
|
| | |
| 92. | One cold morning, you jump out of bed and realize that you've overslept. |
| 一个寒冷的早晨，你跳下床，发现自己睡过头了。 |
|
| -- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩？ - What Makes Your Hair Stand on End? |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 93. | He must have got out of bed on the wrong side. |
| 我不清楚。他一定是一起来就心情不好。 |
|
|
| | |
| 94. | Within moments I was out of bed and on my feet, contemplating leaving the house. |
| 我很快地下床站起来，考虑要不要往屋外移动。 |
|
| -- 来源 -- 高级阅读(二) - Unit 25 Earthquake Precautions |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 95. | Castle-Hughes' mother had trouble getting her out of bed in the early morning. |
| 大清早，卡斯特·休伊斯的母亲是很难把她叫醒的。 |
|
|
| | |
| 96. | Today, orthopedic surgeons aim to get people out of bed as quickly as possible. |
| 今天，矫形医生主要是尽可能快地让病人起床。 |
|
|
| | |
| 97. | I had to call for my master's assistance in coaxing him out of bed. |
| 我只好叫主人来帮忙哄他起床。 |
|
|
| | |
| 98. | The patient was allowed up (ie permitted to get out of bed) after 10 days. |
| 病人十天以後才允许起来（准予离床下地）. |
|
|
| | |
| 99. | Getting out of bed in the morning was like stepping into a meat locker. |
| 早上钻出被窝像是进了冷藏柜。 |
|
|
| | |
| 100. | I'm sorry to have dragged you out of bed, but only you can help me. |
| 我很抱歉这么晚还来找您, 但只有您能帮助我 |
|
|
| | |