帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句12条
1. Safety will become the sturdy child of terror, and survival the twin brother of annihilation.
安全将会变成恐怖之子,并将成为灭绝的孪生兄弟?
-- 来源 -- www.fane.cn 好评(10) 差评(0)  
 
2. In difficult or critical times some comrades often have doubts about the survival of Red political power and become pessimistic.
有些同志在困难和危急的时候,往往怀疑这样的红色政权的存在,而发生悲观的情绪。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. The canals which lap at the stylish buildings, and which were the barrier to invaders, have become the openings through which storming swells have pounded the city and threatened the survival of its dwellings.
环绕在壮丽建筑物间的运河,曾经是阻挡入侵者的屏幛,如今成为汹涌潮洪直扑城市的通道,从而威胁到住宅的安全。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. These two groups have joined with Cultural Survival, Inc. to help people become used to modern culture.
这两个组织与文化遗产拯救协会合作,一同帮助人们适应现代文化。
-- 来源 -- 中级百科部分 - P_baikeduwu_wenjiao 好评(10) 差评(0)  
 
5. "Attacks grow more severe, and some symptoms become permanent, sometimes with eventual complete paralysis. Average survival from onset is about 25 years, But a rare acute form progresses over months."
随着病情加重,有些症状会困扰病人终生,最后导致完全瘫痪。患者罹病后平均仍可活二十五年,但急性病人的病情在数月内即急遽恶化。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
6. As a result, my friend and I seem to have become "enemies of the people" and "culprits" by causing the government a big headache and putting national survival in jeopardy.
于是我们似乎都成为了人民"公敌"、政府最感头痛的目标、国家可能无法生存的"罪魁祸首"。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Due to unforeseen developments in the market, the pressure might become so overwhelming that the use of illegal methods becomes justified as an appropriate survival strategy.
由于市场不可预见的发展,压力越来越大,利用非法途径甚至成了一种可以接受的生存方法。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. " Actually, everyone has his own sense of survival, who shouldn't rely so much on the other side that become a heavy burden even a nuisance for the other side.
"其实,每个人都有自己的生存意义,不应过分依赖对方,成为对方的沉重负担,甚至累赘。
-- 来源 -- www.yila520.cn 好评(10) 差评(0)  
 
9. As a result, my friend and I seem to have become“ enemies of the people” and“ culprits” by causing the government a big headache and putting national survival in jeopardy.
于是我们似乎都成为了人民“公敌”、府最感头痛的目标、家可能无法生存的“罪魁祸首”。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
10. Game on the underwater world, the survival of the fittest, so other of the big fish will t be bullied, eat fish grow up physically, you can become features of the underwater world, the key operational direction!
游戏介绍:海底世界,适者生存,做条大鱼才不被其他欺侮,吃掉小鱼长大身体,看你能否成为海底世界的霸王,方向键操作!
-- 来源 -- www.lanqingcao.com 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟