|
|
| 1. | The tertiary industries such as high science and technology, real estate, tourism and so on have become |
| 诸如高科技，房地产，旅游等第三产业已成为新的海外投资热点。 |
|
|
| | |
| 2. | that Wal-Mart had operated 62 outlets in 32 cities since it entered China ten years ago and has become |
| 沃尔玛进入中国十年来，已经在中国32个城市开设了62家分店，沃尔玛以“天天平价”的经营理念和高素质的顾客服务，赢得了各地消费者的喜爱。 |
|
|
| | |
| 3. | If you seek for pleasure in the course of the journey, the course will become a destination, and what's |
| 如果在旅途中发掘乐趣，那么过程就成了重点，而且将是一个人终身的、受用无穷的终点。 |
|
|
| | |
| 4. | Since China's reform and opening up to outside world, our hometown has become the hot destination of |
| 自中国改革开放以来，我的家乡已经成为海内外投资的热点。 |
|
|
| | |
| 5. | Tourism is entering high speed developing stage, when all sites have become potential travel destination |
| 旅游业目前已经进入“处处都是潜在的旅游目的地,人人都是潜在的旅游者”的高速发展阶段。 |
|
|
| | |
| 6. | The World Tourism Organization estimated that by 2020 China would become the top tourism destination |
| 中国旅游业的发展前景十分令人鼓舞，世界旅游组织预测，到2020年，中国将成为世界第一大旅游目的地国家和第四大客源输出国。 |
|
|
| | |