|
|
| 1. | In America, the custom has become institutionalized: it is regarded as part of the accepted cost of a |
| 在 美 国 ， 这 种 习 俗 已 经 制 度 化 ： 人 们 把 它 看 成 是 一 项 服 务 的 认 可 价 格 的 一 部 分 。 |
|
|
| | |
| 2. | As had become their custom, they brought with them several new periodicals. |
| 跟往常一样，他们也买了几本新书。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 3. | It has become the custom for English families to go to the seaside in summer. |
| 英国人在夏季全家到海边度假已蔚然成风。 |
|
|
| | |
| 4. | The Girl Scouts may say that they are against it, but it has become a tribal custom of the young that |
| 女童子军可能会说她们反对这种做法,但是这种做法已经成为青年人“部落”习惯了，他们一律普遍地遵守它。 |
|
|
| | |