帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句9条
1. It needs to change, because the church has big problems, most of which existed before 2002 and have nothing to do with sex abuse.
教会需要改革,因为它自身有很大的问题,大部分早于2002年之前就存在,而且不局限于性侵犯。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
2. Her enormous patience was wearing very thin because of the daily cycle of abuse.
每天那样反来覆去地挨骂,她即使有天大的忍耐力也会渐渐受不
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Salespeople and upper management' s abuse of commissions for their own profit is possible because of the huge gap between the market price and the wholesale price. Prices are often illegally fixed without supervision or control.
因为市场价格和批发价格之间存在巨大的差距,销售人员和高级管理人员才有可能为了自己的利益侵吞佣金。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
4. State organ work personnel under relevant competent state departments, who, because of favoritism, malpractice, and abuse of powers, approve or register the incorporation or registration of companies that fail to meet conditions required by law,
国家有关主管部门的国家机关工作人员,徇私舞弊,滥用职权,对不符合法律规定条件的公司设立、登记申请
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
5. We should back up the cadres doing the work of eliminating counter-revolutionaries, and there mustn't be any softening because of abuse from some democratic personages.
要给做肃反工作的干部撑腰,不能因为一些民主人士一骂就软下来。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. "The main therapeutic use of narcotics is for pain relief. Most countries limit the production, sale, and use of narcotics because of their addictive properties and detrimental effects and the incidence of drug abuse."
麻醉镇痛药的治疗用途主要是镇痛。大多数国家都限制生产、销售和使用麻醉镇痛药,因为它们有使人上瘾的特性和有害的效果,还可能发生滥用药物的情况。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
7. Multinationals often force themselves onto developing countries, not only because of low labor costs, but also because they can disregard and abuse environmental legislation.
跨国公司通常进入发展中国家开展业务,不仅仅是因为那里的低劳力成本,也是因为它们可以忽视和滥用环保法规。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. Because of the abuse of" sex freedom", the situation of spouse right infringed by the third party becomes worse and worse.
随着国门的打开,"性解放"的西风东渐,第三者插足日益猖獗。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
9. Because of drug abuse, he, who used to be outstanding, sank to begging in the streets.
曾经卓荦出群的他由于吸毒落到沿街乞讨的地步。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟