|
|
| 71. | Bill: What a beautiful pair of canaries! How long have you had them? |
| 比尔：这对金丝雀真美丽！你养了多久？ |
|
|
| | |
| 72. | How beautiful it is that this word is found in the call of Jasna Góra. |
| 亚斯娜 - 古拉的呼唤有这个字是多么美妙 |
|
|
| | |
| 73. | T: Wow, how beautiful! Today we'll learn a lesson about the colours of the rainbow. |
| 设计意图：美丽的彩虹极易吸引学生的注意，激发学生的兴趣，学生在感受、赏美的同时，也让学生对本课所学的颜色有一个整体的感知，为以后的教学活动作了铺垫。 |
|
|
| | |
| 74. | How beautiful, after all, was the Garden of Eden, and how ugly, after all, is the present physical universe |
| 伊甸乐园究竟是多么美丽呢, 现在这个物质的宇宙究竟是多么丑恶呢？ |
|
|
| | |
| 75. | How beautiful are the flowers on the grassland? It defies all description by human letters. |
| 草原上的花究竟有多美，人类只能词穷。 |
|
|
| | |
| 76. | The eyes are so real that they follow you everywhere and look how beautiful your mother is. |
| 这双眼睛是那么的栩栩如生，无论你走到哪儿它们都追随着你——看你妈妈有多美。 |
|
|
| | |
| 77. | And it is scarcely credible how beautiful a figure they grew into in three years. |
| 三年以后，它们居然长得体态非常美观，几乎使人难以相信。 |
|
|
| | |
| 78. | But how strangely beautiful she looks with those wild flowers in her hair! |
| 她头发上戴着那些野花，显得她的模样漂亮得多么不平常啊！ |
|
|
| | |
| 79. | When he did look he was shocked to see how beautiful she was, like a goddess. |
| 当他真正拿眼去看她的时候，她看上去是那样美，像一尊女神。 |
|
|
| | |
| 80. | But no matter how beautiful the woman is, their life's most important affair is to seek one lacking rib |
| 但无论女人多美丽,她们一生中最重要的一件事是寻找那个缺少了肋骨的男人. |
|
|
| | |