|
|
| 61. | These grouped bent heads, these charmed faces, these speaking eyes-how beautiful to me! |
| 这些一齐耷拉下来的脑袋，这些如痴如呆的脸，这些能言会语的眼睛，在我看来真是妙不可言。 |
|
|
| | |
| 62. | I always have to hear about how beautiful it is in Connecticut. |
| 我总是得听着 康涅狄格州有多么美丽 |
|
|
| | |
| 63. | "I'll remember how beautiful this day is till I die," thought Scarlett. |
| "我将终生记住这天有多么美丽，"思嘉想。 |
|
|
| | |
| 64. | Garden is not make by singing " oh how beautiful " and sit in the shade. |
| 花园，并不是哼哼“啊，多美丽”而坐在阴凉处就可以造成的。 |
|
|
| | |
| 65. | "How beautiful they look!" she said, pointing to the flowers over there. |
| “它们看起来多么美啊！”她指向那边的花说。 |
|
|
| | |
| 66. | Every day I feel I am developing inwardly, that the liberation is drawing near and how beautiful nature |
| 每天我都感到自己的内心世界在成长：解放即将来临！ 大自然多美! 我周围的人多好！ 这次的冒险经历又是多么有趣! |
|
|
| | |
| 67. | I never realized how beautiful and how lonely our planet looks hanging there in space. |
| 看到宇航员在登上月球时拍的那些有关地球的彩色照片真是开了眼界。我从来也不知道我们的地球在空间是这么美丽、这么孤单。 |
|
|
| | |
| 68. | Garden is not made by singing" oh how beautiful" and sit in the shade. |
| 花园，并不是哼哼“啊，多美丽”而坐在阴凉处就可以造成的。 |
|
|
| | |
| 69. | How the beautiful silk is affable, genial to everyone. |
| 多丽丝对每个人都和蔼可亲。 |
|
|
| | |
| 70. | Gardens are not made by singing" Oh how beautiful" and sitting in the shade. |
| 花园，并不是哼哼“啊，多美丽”而坐在阴凉处就可以造成的。 |
|
|
| | |