|
|
| 21. | Don't beat around the bush, come straight to the point. |
| 请直截了当地说，不要转弯抹角。 |
|
|
| | |
| 22. | Don't beat about the bush when you have anything to say. |
| 说话别兜圈子。 |
|
|
| | |
| 23. | He likes to beat about the bush when he speaks. |
| 他说话爱绕圈子。 |
|
|
| | |
| 24. | Don't beat about the bush;come straight to the point. |
| 别绕弯子，开门见山地说吧。 |
|
|
| | |
| 25. | Don't beat about the bush. Please come to the point. |
| 说话不要绕圈子, 请直说吧。 |
|
|
| | |
| 26. | Chueh-hui was not one to beat about the bush. |
| 觉慧想起了这件事便正言规劝他的大哥。 他是想到哪里就说到哪里的人。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-14 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | Don't beat about the bush, tell me truthfully what happened. |
| 不要拐弯抹角，如实告诉我所发生的事。 |
|
|
| | |
| 28. | Don't beat about the bush. |
| 有话直说, 别跟我捉迷藏。 |
|
|
| | |
| 29. | Tell me the truth, don' t beat about the bush. |
| 告诉我实话，不要拐弯抹角了。 |
|
|
| | |
| 30. | speak or write in a roundabout way; beat about the Bush |
| 拐弯抹角 |
|
|
| | |