|
|
| 11. | If they had done as he expected, then needless to say the word held a subtler implication, as in "But the flesh is weak," and couldn't have been better chosen. |
| 假使他们俩不出自己所料，but the flesh is weak，这个字不用说是含蓄浑成，最好没有了。 |
|
|
| | |
| 12. | I mean to write ' week' not ' weak' -- it was just a slip of the pen. |
| 我本来想写'week'而不是'weak'──这只是个笔误。 |
|
|
| | |
| 13. | The eBay Consignment book is just one tree in my orchard. |
| Some trees die before bearing fruit, others are stunted and produce weak fruit, and a few trees produce |
|
|
| | |
| 14. | 9 [和合]耶和华啊!求你怜恤我，因为我在急难之中；我的眼睛因忧愁而干16瘪，连我的身心也不安舒。 |
| NIV] Be merciful to me, O Lord, for I am in distress; my eyes grow weak with sorrow, my soul and my body |
|
|
| | |
| 15. | The resulting melamine-tainted feed would be weak in protein, he acknowledged, which means the feed is |
| 被三聚氰胺污染饲料就会削弱蛋白质的营养成分，他承认，这意味着饲料的营养更少。 |
|
|
| | |
| 16. | Temporary foster parents, however, tend to be the weak link in the security chain. |
| 但临时养父母却是薄弱环节 容易套出信息 |
|
|
| | |
| 17. | They'll mete out more damage than any other class, but will be very weak in melee situations, wearing |
| 他们能比其他职业造成更大伤害，但是只能穿衣甲：近身肉搏将是一件不愉快的事情。 |
|
|
| | |
| 18. | parallel to each other, the finished fabric will have good strength in that direction but will tend to be |
| 如果纤维是相互平行的,织物沿纤维方向会有较高的强度,而在与纤维垂直的方向强度会较低。 |
|
|
| | |
| 19. | incapable of taking strong decision; weak-kneed; be in two minds; indecisive |
| 优柔寡断 |
|
|
| | |
| 20. | The resulting melamine-tainted feed would be weak in protein, he acknowledged, which means the feed is |
| 被三聚氰胺污染饲料就会削弱蛋白质的营养成分，他承认，这意味着饲料的营养更少。 |
|
|
| | |