|
|
| 81. | The above offer is make without engagement and all order will be subject to our write acceptance. |
| 以上报盘为虚盘(无约束力)，所有订货将以我方书面接受为准。 |
|
|
| | |
| 82. | Flood control planning should be subject to the comprehensive planning of a certain river basin or region |
| 防洪规划应当服从所在流域、区域的综合规划； |
|
|
| | |
| 83. | Inter-positive: Photographic positive which will be subject to further camera work to obtain the finished |
| 中间正片:要用它再作照相工序，然后获得完成效果的照相片正片。 |
|
|
| | |
| 84. | Article7 Tender and bid activities and the parties thereto shall be subject to supervision imposed according |
| 第七条招标投标活动及其当事人应当接受依法实施的监督。 |
|
|
| | |
| 85. | An employer who intentionally discriminates on the basis of race may be subject to a civil lawsuit. |
| 故意进行种族歧视的雇主可能会导致民事诉讼官司。 |
|
|
| | |
| 86. | Eligibility to receive the food aid shall be subject to clearly-defined criteria related to nutritional |
| 接受粮食援助的资格应符合与营养目标有关的明确规定的标准。 |
|
|
| | |
| 87. | The above offer be make without engagement and all order will be subject to our write acceptance . |
| 以上报盘为虚盘(无约束力)，所有订货将以我方书面接受为准。 |
|
|
| | |
| 88. | realistic matter, certain activities involve longstanding public interests and therefore must reasonably be |
| 有些问题涉及到长远的公共利益，必须接受政府法规的检验。 |
|
|
| | |
| 89. | Regional flood control planning should be subject to the flood control planning for a certain river basin |
| 区域防洪规划应当服从所在流域的流域防洪规划。 |
|
|
| | |
| 90. | Because the ruthenium may be subject to photodegradation, the total exposure to the excitation energy |
| 因为光降解影响钌，对激发能总的外露面积应当最小化。 |
|
|
| | |