|
|
| 61. | Amendment to flood control planning should be subject to the approval from the original approval organ |
| 修改防洪规划，应当报经原批准机关批准。 |
|
|
| | |
| 62. | Thus, any general description of administrative adjudications must be subject to numerous exceptions |
| 因此，任何对行政裁决的描述都免除不了许多例外和条件。 |
|
|
| | |
| 63. | The establishment of a company shall, upon application, be subject to pre-approval of its name. |
| 设立公司应当申请名称预先核准。 |
|
|
| | |
| 64. | Bylaws made by the Authority shall be subject to the approval of the Legislative Council. |
| 委员会制订之附例，须经立法局批准。 |
|
|
| | |
| 65. | Question: Is the period of employment in Germany to be subject to a time limit? |
| 问：在德工作是否有时间上的限制?。 |
|
|
| | |
| 66. | Col.3:18 Wives, be subject to your husbands, as is fitting in the Lord. |
| 西三18作妻子的，要服从丈夫，这在主里是相宜的。 |
|
|
| | |
| 67. | A U.S. citizen can be subject to both federal and state law on environmental issues. |
| 公民在环境问题上既可以服从联邦法律又可以服从州法律。 |
|
|
| | |
| 68. | All products, including industrial and agricultural products, shall be subject to the provisions of this |
| 所有产品,包括工业品和农产品,均应遵守本协定的规定。 |
|
|
| | |
| 69. | Article 16 Experimental animals that are newly introduced shall be subject to quarantine in isolation |
| 第十六条 对引入的实验动物，必须进行隔离检疫。 |
|
|
| | |
| 70. | Goods whose import or export is restricted shall be subject to quota and/or licensing control. |
| 对限制进口或者出口的货物,实行配额或者许可证管理; |
|
|
| | |