帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句60条
11. Sections that may be passed over in first reading are marked with an asterisk.
凡在第一遍阅读时可以忽略的一些段落都用星号标明。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
12. The boundary of this area will be marked with a 50mm white and black tape line.
此区域的边界将由50毫米粗的黑白相间的线带标示。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
13. "The Governor in Council may by order require that any goods specified in the order shall be marked with or accompanied by any information (whether or not amounting to or including a trade description) or instruction relating to the goods,"
总督会同行政局可下令规定其命令所指定之任何货品必须附有或注明有关该货品之任何资料(不论该资料是否就是或包括商品说明在内)或用法说明;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
14. Geodetic leveling should be done with staves in which the divisions are marked on a strip of invar.
大地水准测量必须使用刻度标于不胀钢片上的水准标尺。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
15. Geodetic levelling should be done with staves in which the divisions are marked on a strip of invar.
大地水准测量必须使用分划刻在因瓦带上的水准标尺。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
16. "the package shall be conspicuously marked with "HANDLE WITH CARE", "RIGHT SIDE UP", "KEEP DRY", etc, in English and with appropriate international trade practice marks and illustrative marks."
在包装箱上应以英文明显地印刷"轻放"、"勿倒置"、"防雨"等字样以及相同的国际贸易通用的标记图案。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
17. all goods must Be with net prices clearly marked.
所有商品都应明码实价。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
18. "Never will my hand be stretched out against the man marked with the holy oil; but take the spear which is by his head and the vessel of water, and let us go."
我在耶和华面前,万不敢伸手害耶和华的受膏者。现在你可以将他头旁的枪和水瓶拿来,我们就走。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
19. "Then take the fat of the sheep, the fat tail, the fat covering the insides, and the fat joining the liver and the two kidneys with the fat round them, and the right leg; for by the offering of this sheep they are to be marked out as priests:"
你要取这羊的脂油和肥尾巴,并盖脏的脂油与肝上的网子,两个腰子和腰子上的脂油并右腿(这是承接圣职所献的羊)。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
20. The Seller shall be obliged to have the shipping mark shown as below in addition to other marks as the Buyer may require stencilled or marked conspicuously with fast and unfading pigments on each package
卖方负责在每件货物上用牢固的不褪色的颜料明显地刷印或标明下述唛头,以及和其它买方要求的标记。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1]  2  [3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟