|
|
| 71. | If each of us has an attitude of being grateful, we'll be able to get rid of impulse, upset, dissatisfaction |
| 如果人人都有一颗感恩的心，就能沉淀许多的浮躁和不安，消融许多的不满和不幸。 |
|
|
| | |
| 72. | I would be grateful for the chance to be interviewed. |
| 如蒙惠予面试，我将不胜感激。请按以上地址给我发email或拔打027-67805213通知我。 |
|
|
| | |
| 73. | You can experience peace in the midst of turmoil by looking for the reasons to be grateful despite unwanted |
| 你可以在逆境中经历平静，只要你在令人丧气的境遇中依然心存感激。 |
|
|
| | |
| 74. | SARS teaches people to be grateful, not only for their own lives, but also for others. |
| SARS教会人们感激，感激自己的生命，也感激别人的生命。 |
|
|
| | |
| 75. | He speaks : " if you inform as fast as possible me, I will be unequal to feel grateful." |
| 他说：“如果你尽快通知我，我将不胜感激。” |
|
|
| | |
| 76. | You expected me to be grateful for you so-called help. |
| 你预料我会感激你的所谓帮助，告诉你，我不领情. |
|
|
| | |
| 77. | Nim had learned of the arrangement accidentally and was unsure whether to be grateful, irritated or amused |
| 尼姆偶然之中知道了这种安排，他简直不知道是应该感激、气恼还是觉得有趣才好。 |
|
|
| | |
| 78. | It is a time to be grateful for the blessings of the past year while looking forward to a brighter future |
| 这是感谢过去一年带来的幸福，展望更加光明的未来的大好时机。 |
|
|
| | |
| 79. | What gets me is that after having pulled this, they still expect us to be grateful." |
| 我气的是，他们捣了鬼，还要赚我们的感激。” |
|
|
| | |
| 80. | could know of this attention on your part--and I will venture to tell her--I am sure that she will be |
| 如果家母理解了您这一番考虑——我会向她解释的——我相信她一定会十分感激您的，不过要是家父知道了，他倒是也会大为恼火。” |
|
|
| | |