|
|
| 61. | Everybody is supposed to be equal before the law. |
| 法律面前（应该）人人平等。 |
|
|
| | |
| 62. | They want to be equal to men in this way. |
| 她们想在这方面与男性平等。 |
|
|
| | |
| 63. | The book is likely to be useful, only it's rather expensive. |
| 这本书可能有用，只是相当贵。 |
|
|
| | |
| 64. | The position's last element must be equal to 1.0. |
| 位置的最后一个元素必须等于 1.0。 |
|
|
| | |
| 65. | A is equal to B ; B is equal to C ; hence A is equal to C . |
| A等于B，B等于C，因此，A等于C。 |
|
|
| | |
| 66. | The goods to be delivered shall be about equal to seller's sample No. |
| 当然，在采用上述规定时，买卖双方对交货品质与样品究竟允许有多大差异，应事先有一致的认识，否则，在交货时可能由于不同看法而引起争议。 |
|
|
| | |
| 67. | be equal to sth;have sth as a total |
| 等于;总计为 |
|
|
| | |
| 68. | Well, I'd be rather reluctant to accept these offers. |
| 嗯，我相当不情愿接受这些帮助。 |
|
|
| | |
| 69. | 1996年在没有月亮的暗空中出现了相当强烈的双子座流星雨，观察者因此而兴奋不已。 |
| In1996, the Geminids meteor shower generated fairly intense storms against a dark moon-less sky, which excited most observers. |
|
|
| | |
| 70. | be the equal of one's word |
| 说到做到 |
|
|
| | |