|
|
| 81. | Modern computers can be connected to and disconnected from networks and peripherals without having to |
| 现代计算机能在不断电的情况下连接或断开网络和外围设备，这意味着硬件的增加或消失都是正常的，打印机、调制解调器和文件服务器可以像潮水一样来去自由。 |
|
|
| | |
| 82. | Water Source& Heat Pump combination can be connected to the electric meter of the user independently |
| 水源热泵机组可与用户的单独电表连接，由用户自己承担空调的电费，至于冷却塔和加热装置的耗能费，可以分摊到客户收取。 |
|
|
| | |
| 83. | Limits the number of unicast players that can be simultaneously connected to the server. |
| 限制可以同时连接到服务器的单播播放机的数量。默认值是无限制。 |
|
|
| | |
| 84. | Now a dead tube could be connected directly to a power supply by using a specially designed generator |
| 现在一个已没电的灯管，可以用一个特制的发电器，来直接连结供电器。 |
|
|
| | |
| 85. | adjacent to the mounting surface( unless the post-extractor fuseholder is of deadfront construction) shall be |
| 临近盘面安装的插拔式保险管座的拧动式外壳和柱状拔出式保险管座的接头应该接到电路的负荷端上. |
|
|
| | |
| 86. | The customer's remote computer also can be connected directly to the database on the NT Server via the |
| 用户的远程计算机可通过二级网络直接连接到NT数据库. |
|
|
| | |
| 87. | To be connected by anastomosis, as blood vessels. |
| 用吻合术接合通过吻合术使接合，如血管 |
|
|
| | |
| 88. | Be connected with or attributable to sb |
| 与某人相关联；归於某人 |
|
|
| | |
| 89. | The device will be permanently connected to the internet and will beep relevant information up to you |
| 把这一装置固定在互联网上，有消息它就对你噼噼地叫。 |
|
|
| | |
| 90. | Pig inlet &outlet and oil (air or water) inlet shall be connected respectively to the main pipe by valves |
| 收发球口和进油（气、水）口分别通过阀门与主管线连接。 |
|
|
| | |