|
|
| 11. | We are too heavily committed to be able to entertain fresh orders. |
| 我们负担太重，不能再接受新订单。 |
|
|
| | |
| 12. | Firstly, the Government must be committed to the task. |
| 第一，政府的承担，最重要的是一定要提供和维护新闻自由，资讯自由的法制环境，以及法治的精神。 |
|
|
| | |
| 13. | Unfortunately the Taurean personality can be so committed to self preservation and so cautious in their |
| 然而，金牛座性格的缺点是过于自我保护和谨小慎微，所有的事情都要按照一定的规则去做，使他们变得枯燥乏味。 |
|
|
| | |
| 14. | The Supreme Court has provided scant guidance as to when an agency action should be deemed "committed |
| 最高法院对于何时应将行政机关的行为视为"致力于行政机关的自由裁量权"提供了极少的指导。 |
|
|
| | |
| 15. | Should edits be committed when navigating to a different record? |
| 当导航到其他记录时是否提交编辑? |
|
|
| | |
| 16. | He was willing to be committed, in the end he said okay himself |
| 他愿意住院，最后是他自己同意去的。 |
|
|
| | |
| 17. | When Chinese MG crews can be committed repeatedly to situations permitting no escape, the weapon ipso |
| 中共军队中的重机枪组成员总是能够忠于职守，最后一个撤退，因此就使他的机枪发挥了更大的作用（当然，这种做法是要冒着被歼灭的风险的）。 |
|
|
| | |
| 18. | They recognize that many elements of an organization will be more committed to a decision if they take |
| 他们认识到，如果组织内的许多因素参加进去，它们将对决定承担更多的义务。 |
|
|
| | |
| 19. | and third, they must be deeply committed to the revolutionary cause, have a strong sense of political |
| 三是有强烈的革命事业心和政治责任心，有胜任工作的业务能力。 |
|
|
| | |
| 20. | Is it possible to grant forgiveness for sinful acts yet to be committed? |
| 还没有犯下的罪过也会被赦免吗? |
|
|
| | |