帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句62条
41. President Ford's remains will be buried Wednesday in Grand Rapids, Michigan, where he grew up.
福特总统的遗体将于星期三埋葬在密歇根州的故乡大急流城。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(12) 差评(0)  
 
42. Chaucer is buried in the" Poets' Corner", as might have been expected, but interestingly enough, not because he is the father of English poetry, but because he happened to be Clerk of the Works when he died in1400.
不出所料,乔叟安葬在“诗人之角”,但是有趣的是,他被葬在这里,并非因为他是英国诗歌之父,而是因为他在1400年去世时,恰好这项工程的主管。
-- 来源 -- www.17hoho.com 好评(11) 差评(0)  
 
43. The old self is to die and be buried with Him so that the new man in Christ may be born, or that we may be risen with Him.
旧日之我将跟基督一起死去,一同被埋,新人将在基督之中诞生,或是我们可能跟他一起复活。
-- 来源 -- www.huayuqiao.org 好评(10) 差评(0)  
 
44. A piece of lace was found tied so tightly around the neck as to be hidden from sight; it was completely buried in the flesh
发现脖子上有根花边带子紧紧勒着,简直看不见,完全陷在肉里。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
45. His spade struck against something heavy, which proved to be gold, a great heap which some miser had probably buried in a time of alarm
他的铁锹一下子碰到一堆沉甸甸的东西,一看,原来是金子,多半是哪个守财奴在乱世埋藏起来的。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
46. In structure, there is no need of using a substrate with high dielectric constant to reduce the filter size, and it is suitable to be buried into the substrate and thus easy to integrate with other sub-modules to form a single, miniaturized, multifunction module.
结构上,不需要使用高介电常数的介质来降低滤波器尺寸,并且适于埋入介质层内与其他次模组整合成单一、小化之多功能模组。
-- 来源 -- www.ccl.itri.org.tw 好评(10) 差评(0)  
 
47. "The bristling of the hideous false teeth of tombstones on the hill affected her with a grisly kind of horror. She felt the time not far off when she would be buried there, added to the ghastly host under the tombstones and the monuments, in these filthy Midlands."
这些假牙似的丑恶的墓石,耸立在那小山上,难她一种阴森的恐怖,她觉得她不久便要被埋葬在那儿,加入那墓石和墓碑下的鬼群中,在这污秽的米德兰地方。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
48. In some rural areas girl babies have been reported to be killed immediately after birth- strangled, suffocated or buried alive.
椐报道,在一些农村地区女婴儿在生下后马上被杀害-勒死、死或活活烧死。
-- 来源 -- blog.hjenglish.com 好评(10) 差评(0)  
 
49. As for you, you shall go to your fathers in peace; you will be buried at a good old age.
创15:15但你要享大寿数、平安安的归到你列祖那里、人埋葬。
-- 来源 -- www.sing4god.org 好评(10) 差评(0)  
 
50. If any one break a hole into a house( break in to steal), he shall be put to death before that hole and be buried.
如果打破房子利用裂缝强行进入住宅偷窃,他必须在那个洞前处以死刑和埋葬。
-- 来源 -- www.evcip.com 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟