|
|
| 1. | In reality, it was a British battle-group comprising the new battleship Prince of Wales and the battlecruiser |
| 事实上，这支英国海军战斗小组是由新式战列舰“威尔士亲王”号和“胡德”号战列巡洋舰组成，由海军少将霍兰德指挥。 |
|
|
| | |
| 2. | Guardsman Lee Williams, 18, is one of the Desert Rats' Royal Scots Dragoon Guards battle group. |
| 18岁的李·威廉是英国"沙漠之鼠"苏格兰皇家近卫团卫兵。 |
|
|
| | |
| 3. | a senior officer; the senior ship in the Battle group. |
| 一位高级军官;战斗群中较高级别的船 |
|
|
| | |
| 4. | As the aircraft-carrier battle group is a symbol of US naval power, the missile-armed submarine became |
| 就像航母战斗群是美国海权象征一样，苏联的海权象征就是导弹潜艇。 |
|
|
| | |
| 5. | Guardsman Lee Williams, 18, of the Desert Rats' Royal Scots Dragoon Guards battle group, found a new |
| 18岁的李·威廉是英国"沙漠之鼠"苏格兰皇家近卫团卫兵。 他在一个废弃的兵营里捡了双崭新的靴子，跟自己的英国战靴比起来，他觉得新鞋"又轻巧又舒适。 |
|
|
| | |